家族·观点 | 如何随着家族企业的发展调整治理

家族·观点 | 如何随着家族企业的发展调整治理
家族·观点 | 如何随着家族企业的发展调整治理


【导语】《家族企业治理:家族与企业的平衡和繁荣》为激发家族企业组织合理性和高效性提供了极有价值的经验,并以制度化和流程化的工具来发挥家族与企业的巨大潜力,实现家族与企业的平衡和繁荣。这些原则和流程包括:持续关注家族和企业;家族治理的焦点是建立有效的结构和机制,增强家族成员共同的身份认同感与使命感,关键流程是组建家族议事机构并召开会议;家族企业治理的焦点是服务股东与其他利益相关者,关键流程就是建立活跃的董事会,支持家族治理的完善;家族与董事会应当共同处理好家族与企业共同关注的问题,包括分红、股权流动性、董事选任与评估、雇佣政策与继任问题等;伴随家族代际传承与企业发展变化,需要调整和完善家族治理和企业治理的双重治理模式。本书提供了已证实的问题解决方案、建议和行为清单。

 

随着家族的不断扩大与企业的不断发展,杰出家族企业治理的功能基本上会保持不变。

 

真正改变的是治理流程的形式。创始人及其小家庭没必要组建一个家族理事会或青年董事会。但是,到了第三代之后,随着企业发展为拥有一系列旗下公司的集团,家族也壮大为拥有若干第三代成员甚至十多个第四代成员的大家族,要实现高效治理就需要依靠更为正式的框架才能满足较为复杂的需求

 

早期阶段

 

第一代的家族企业所有者通常会抓住家族成员围在餐桌旁闲聊的机会来处理家族问题。在这一阶段,家族领导者与家族成员之间无须通过正式组织形式来发挥彼此的功用。董事和家族成员可以通过炉边谈话或联合会议的方式来互动。

 

谨慎的沟通可以让家族成员在早期阶段就认识到杰出企业治理的重要性。

 

兄弟姐妹合伙阶段

 

很多家族在第二代家族成员到了20岁或以上时,就会开始召开更为正式的家族会议。通常情况下,第二代家族成员的配偶也会参与进来。

 

在这一阶段,有关家族参与和继任的问题占据中心位置。

 

随着第二代家族成员开始承担越来越重要的责任,重点通常会转移到团队建设、设定共同目标、培养共同利益(如家族和谐与家族教育)上面。在这一阶段,很多家族会发现,他们需要更为明确地表述共同的目标和共同的利益。

 

堂/表兄弟姐妹合作阶段

 

等到家族所有权交到了第三代甚至三代以上的家族成员手中时,家族责任就变得更为复杂。

 

随着一些家族成员越来越远离企业管理事宜,家族关注的问题更多集中在股东问题上,如流动性问题。在这个阶段,家族的重要作用就是加强家族成员对企业身份认同感和家族对企业的承诺。

 

家族协会同样也会同意将领导责任交给独立的专家小组。

 

某些家族组织会编写章程,对这一组织的主旨、构成、召开会议的频率、治理事宜及如何支付开会费用的计划制订具体规定。任何家族会议的首要任务,都是让尽可能多的成员参加会议,尤其是那些并没有在家族企业工作的股东。

 

一些家族协会同样会设立常务委员会,或建立其他项目来管理共同兴趣。所有这些活动都在实践事先商定的家族目标。

 

第三阶段的家族企业治理

 

等发展到了这一成熟阶段,企业可能已经转变为投资组合公司或控股公司的结构。这可能需要设立控股公司董事会,同时由子公司董事会来监督不同业务部门的表现。一些家族还建立了家族控股公司董事会,成员由家族成员和董事构成。这种董事会是家族与各个子公司独立董事会之间的沟通机制,而子公司董事会由符合资质的外部董事构成,他们的使命是改善运营公司的领导工作,提升企业战略,为这些公司的高级管理层提供支持。

 

青年董事会

 

在这个阶段可以通过青年董事会来作为培养工具。这些小组通常由5~6名年轻的家族成员组成,任期一般为两年或三年。

 

通常情况下,青年董事会在定期董事会之前或之后召开模拟会议。通过参与这些模拟会议,年轻一代的家族成员得以深入了解企业领导者需要做出的判断、取舍及需要积累的经验。青年董事会流程也是一种出色的工具,可以让年轻一代的家族成员加入到企业治理流程中来,让他们感受到自己权力。另外,这种做法也向企业传达了一个信息,就是下一代的家族成员在严肃认真地对待如何有效治理企业这一问题。

 

股东会

 

在规模较大并且企业比较成熟的家族里,家族成员会议通常与股东会重合。这种方法没有问题,只要所有家族成员都是股东就可以。如果情况并非如此,家族就必须要决定是否股东的直系亲属或未来可能成为股东的成员,也应该获准参加股东会。

 

但是要记住,我们这里所讨论的家族会议的目的,要比股东会广得多。从法律层面来讲,股东会的作用是狭隘的、正式的、有所限制的。

 

[来源:摘自《家族企业治理:家族与企业的平衡和繁荣》第8章,译者:张晓初 张东兰 吴景辉]

 

【家族世代】《家族企业治理》系列连载明日预告:

 

《家族企业治理》总结及后记

 

— 敬请关注 —

家族·观点 | 如何随着家族企业的发展调整治理


原文始发于微信公众号(家族世代):家族·观点 | 如何随着家族企业的发展调整治理

家族·观点 | 家族与董事会之间的共同担忧和沟通方式

家族·观点 | 家族与董事会之间的共同担忧和沟通方式
家族·观点 | 家族与董事会之间的共同担忧和沟通方式


【导语】《家族企业治理:家族与企业的平衡和繁荣》为激发家族企业组织合理性和高效性提供了极有价值的经验,并以制度化和流程化的工具来发挥家族与企业的巨大潜力,实现家族与企业的平衡和繁荣。这些原则和流程包括:持续关注家族和企业;家族治理的焦点是建立有效的结构和机制,增强家族成员共同的身份认同感与使命感,关键流程是组建家族议事机构并召开会议;家族企业治理的焦点是服务股东与其他利益相关者,关键流程就是建立活跃的董事会,支持家族治理的完善;家族与董事会应当共同处理好家族与企业共同关注的问题,包括分红、股权流动性、董事选任与评估、雇佣政策与继任问题等;伴随家族代际传承与企业发展变化,需要调整和完善家族治理和企业治理的双重治理模式。本书提供了已证实的问题解决方案、建议和行为清单。

 

一、家族与董事会的共同担忧

 

井然有序的家族和董事会,在关注各自职责的同时,也会在广泛层面上共享协同效益。家族企业很多重要问题,会同时引发家族和董事会的担忧。在很多情况下,家族首先做出决策,而董事会则会帮助家族进行权衡和取舍,从而修正决策结果。

 

为了实现家族和董事会的协同效应,家族和董事会都必须从相互有信心和相互信任的角度出发来处理这些问题。

 

董事会应当期待从家族获得什么。

 

想要最大限度受益于董事的服务,企业家族应该首先做到同心同德,或者至少诚恳地付出努力,从而就家族的愿景、价值观和目标达成一致。

 

董事会还可以向家族成员提出其他期望,使每个家族成员在自己的日常生活中表达企业秉持的价值观。对家族的期望还包括做好功课——阅读共同目标,教育家族成员承担家族责任等。

 

另外,董事还可以要求家族培养对企业管理人员的尊重,将他们视作角色非常复杂而充满挑战的专业人士。

 

家族应当期待从董事会获得什么。

 

家族企业的董事有责任尊重家族所有者的权利、特权、顾虑及感受。

 

家族成员应该有足够的机会直接与董事进行交流,掌握有关企业的信息。董事应该关注家族的顾虑与担心,在与家族沟通的过程中应该做到清楚明白、尽心尽力;留意到家族希望以什么形式管理企业,以及这样做的目的,同时展现出对家族的价值观及利益的敏感度。家族成员同样有权获得机会,来体现企业认同,高调出席企业活动,或者以社团使者的身份服务或支持企业。

 

二、家族与董事会之间的沟通方式

 

对家族与董事会交流精心规划还可以达到另一个目的:就是影响年轻一代家族成员对董事会的预期,并且加深他们对家族在董事会的角色的了解。

 

几种沟通技巧已经获得证明,在帮助家族与董事会顺畅运行并提升两者之间互信的方面非常有效:

 

1.炉边谈话

 

董事可以利用非正式的情况汇报,以及炉边谈话这些机会来以非正式的形式与家族讨论家族企业存在的问题。这样的活动有利于增强双方之间的信任感,帮助股东更好地了解企业。

 

2.书面交流

 

有些家族,股东会收到董事会议程和会议记录、各位董事的背景信息,以及他们的观点。有些家族还会定期寄送内部简报,从而让股东得以了解企业的最新情况。

 

3.年度社交活动

 

很多家族会邀请董事参加所有的年度家族活动或其中的一部分,包括家族聚会、野餐或者假日派对等。这就提供了彼此之间熟识、分享信息并且建立互信和公开交流的机会。

 

4.联合会议

 

一些规模较小的家族会将家族成员和董事会聚在一起,这样济济一堂的机会一般是一年1~2次。这就为家族成员提供了观察现任董事,以及共同分享与讨论家族顾虑的机会。

 

5.董事会定期征求有关董事会议程的建议

 

无论是董事会主席还是其他指定的联络人定期恳请家族成员建议董事会议程事项,都代表董事真诚地进行努力,尊重家族的担忧,并且做出相应的反馈。

 

6.共同会议

 

其他家族规划会议时注重鼓励彼此间的互动。家族会议的时间可能排在董事会会议前,并且确定一位家族成员就所有权相关问题向董事会汇报。

 

7.特别董事会会议

 

无论什么时候即将推行新的大型计划、发现新的重大问题或规划重要的战略第转变,都建议整个董事会与重要的股东会面。

 

8.家族参与选拔

 

董事应该给家族机会去跟董事候选人会面,让家族也帮忙确定这些候选人是否为合适人选。

 

9.家族成员出任董事会席位,发挥观察或联络作用

 

很多家族都会按照轮选的方式指派1~2名家族成员,定期参加董事会会议。还有些家族会指派一名家族外部人士担任联络人。家族会在每个季度一次的家族会议上与董事会的联络人及专业顾问碰面,听取后者对董事会行动的报告,并且就此展开讨论。

 

10.治理委员会

 

一些规模较大的家族企业还设立了由部分家族成员和董事组成的治理委员会,讨论并协调家族与董事会顾虑的问题。

 

11.董事担任家族的受托人

 

在某些情况下(如股权信托),一些家族还会要求董事担任年轻一代家族成员的受托人。这就让董事能够从家族与企业的最佳利益出发来管理企业股份。

 

12.董事担任家族的导师

 

一些家族还会邀请自己信任的董事为家族提供资源。这位董事会参加家族会议或加入家族企业机构,成为其宝贵的资源,或者以非正式的形式与家族成员交流。

 

13.董事与股东的非正式会议

 

一些规模较大的家族企业会在常规董事会议之前或之后召开非正式的董事会议,与重要股东共同讨论企业问题,这样的会议一般一年2~4次。

 

14.通过调研了解家族成员的担忧

 

一些规模较大的家族企业还会定期开展保密的调研活动,让家族成员提出存在的问题与顾虑。调研结果对董事了解股东意图与需求很有帮助,同时也对家族领导者也很有意义。

 

外部董事是特殊资源,他们在董事会上的贡献越大,家族企业的获益越多。

 

家族股东需要对整个董事会流程深信不疑。即使家族的担忧对董事来说非常重要,想要表达这些担忧的最佳途径和最有效途径,是家族会议或家族理事会。

 

[来源:摘自《家族企业治理:家族与企业的平衡和繁荣》第6、7章,译者:张晓初 张东兰 吴景辉]

 

【家族世代】《家族企业治理》系列连载明日预告:

 

第8章:如何随着家族企业发展调整治理

 

— 敬请关注 —

家族·观点 | 家族与董事会之间的共同担忧和沟通方式


原文始发于微信公众号(家族世代):家族·观点 | 家族与董事会之间的共同担忧和沟通方式